lundi 31 mai 2010

Le chant des partisans - Philippe Léotard



Très beau montage

Ochi Chorgna Philippe Léotard



Il ne se prenait pas au sérieux et c'est ce qui me plaisait en lui.

Histoire et vie des gens du voyage (suite)


La Légende

De vieilles légendes racontent pourquoi et comment les Gitans, Manouches et Rrom, Sintis et autres groupes analogues quittèrent l’INDE, leur patrie d’origine.

Ils habitaient près du GANGE, leur chef était puissant et respecté, et sa voix était entendue sur toute la terre. Ce chef avait un unique fils, nommé TCHEN. Dans le pays de HIND (actuel HINDOUSTAN) régnait alors un roi très puissant et son épouse favorite qui avait donné naissance à une fille prénommée GAN. Après sa mort, TCHEN décida d’épouser GAN qu’il considérait comme sa sœur, bien qu’elle ne le fût pas. Le peuple se divisa alors en deux factions et un sorcier prédit : invasion et catastrophe. Peu de temps après des envahisseurs détruisirent le pays tout comme le sorcier l’avait prédit. Les opposants et partisans de TCHEN le chassèrent du pays et un autre sorcier déclara que jamais plus ils ne dormiraient deux nuits de suite dans le même lit, ne boiraient jamais plus deux fois la même eau et seraient condamnés à errer sans fin sur la terre.

Une autre légende raconte que ces peuples vivaient heureux dans un pays magnifique qui s’appelait SIND. Leur chef, MAR AMENGO DEP avait deux frères ROMANO et SINGAN. A la suite d’une grande guerre contre les musulmans, le pays fut réduit en cendres et tous les membres de la communauté en furent chassés, et pauvre parmi les pauvres se virent condamner à errer de pays en pays.




L’origine
Au cours de leur errance, ces peuplades, pour des raisons obscures, se disaient originaires d’Egypte. Il fallut attendre 1783 et les travaux de GRELLMAN pour attester de leur origine indienne. La langue est très proche de l’Indi et plus précisément celui qui est parlé au Nord Ouest de l’Inde (Pendjab et Sanskrit). Le Romani actuel est plus proche de l’Indi ancien que de l’Indien contemporain. Cette langue représente dans les faits le seul « livre » et demeure notre mémoire collective, enrichit çà et là de nouveaux vocables empruntés aux cultures côtoyées.


L’errance

Les premières migrations se situèrent en IRAN et en ARMENIE, puis vers l’empire BYZANTIN. Quelques groupes restèrent en ARABIE tandis que les plus petites communautés partirent vers la SYRIE, l’EGYPTE et l’AFRIQUE NOIRE.

Vers 420, en IRAN invité du SHAH de PERSE ils s’aperçurent que certains nomades musiciens les avaient cependant précédés.

Mais dans les faits, l’exode s’étala très longuement dans le temps puisque l’on peut situer les premiers grands départs au VIIème et VIIIème siècle lorsque les ARABES venus d’IRAK, d’IRAN et d’ASIE CENTRALE envahirent le SIND. Par la suite les invasions se multiplièrent venues d’AFGHANISTAN au XIème et XIIème siècle, puis celle de GENGIS KHAN dont les hordes dévastèrent l’ASIE CENTRALE. C’est certainement à cette époque qu’ils furent les plus nombreux à quitter leur pays. Enfin TAMERLAN fut le dernier de ces grands conquérants à faire fuir en masse ces populations.

Après avoir quitté l’INDE des groupes plus ou moins importants errèrent de pays en pays, souvent enrôlés de force dans les armées, mais sans pour autant acceptés de perdre leur identité.


L’implantation

De nombreux mots de la langue la plus usitée de ces peuplades, sont d’origine arménienne où ils arrivent au XIème siècle. Leur première apparition à CONSTANTINOPLE se situe au début du XIVème siècle, ainsi qu’en CRETE, puis dans la région de DUBROVNIK vers 1362. Les TURCS ayant conquis la plus grande partie des BALKANS, on retrouve tout naturellement des membres de ces communautés en THRACE, en BULGARIE, SERBIE, ROUMANIE où la plupart du temps esclaves, ils devront attendre 1851 pour être émancipés.

Dès le début du XVème siècle, on les retrouve dans les grandes villes d’Europe : HAMBOURG, LÜBECK, LEIPZIG, FRANCFORT, STRASBOURG (où ils sont près de 14 000), ZURICH, BERN, BRUXELLES etc. L’un de leur chef, ANDRE se déclara lui-même Comte de la petite EGYPTE à CHÂTILLON EN DOMBES. Leur arrivée à PARIS se situe en août 1427, le groupe se disant originaire d’EGYPTE.

Arrivée en Espagne en 1425, un groupe chassé de France, se voit ordonné de quitter le pays en 1449. Comme ils refusent d’obéir, des mesures exemplaires sont prises, allant même jusqu’à les rendre aveugles sous le règne de Philippe V. Puis on les déporte en AFRIQUE, au BRESIL, en VIRGINIE, en MARTINIQUE, etc.

Les motifs de ces persécutions ne manquent pas, ces éternels voyageurs étant même accusés d’avoir fabriqué les clous, ayant servi à crucifier JESUS d’où leur errance et leur pseudo damnation éternelle.

samedi 29 mai 2010

Bonne fête des mères



A l'occasion de la fête des mères partageons cette belle chanson de Marie LAFORET qui en dit long

BONNE FÊTE A TOUTES LES MAMANS

Pour moi chaque jour que je vois mon fils c'est ma fête car ce n'est que du bonheur.

jeudi 27 mai 2010

Nous étions présents à Marseille pour la manifestation concernant les retraites


Aujourd’hui énorme journée de mobilisation décidée par les organisations syndicales sauf FO, étaient donc présentes : la C.G.T, la C.F.D.T., la C.F.T.C. les organisations d’instituteurs, les services publics, etc.

Cette journée portait sur la réforme des retraites voulue par le Président de la République, alors que le candidat SARKOZY avait promis qu’il ne toucherait pas aux retraites, mais du candidat au Président la mémoire s’oublie.

Pour l’association NOTRE ROUTE nous avons pensé qu’il était impératif d’être présents car beaucoup de Rrom touche une retraite, si minime soit-elle mais de plus beaucoup d’autres sont titulaires du minimum vieillesse. Et lorsque l’on sait les mesures prévues avec des coupes sombres sur les minimas sociaux il était normal que nous soyons représentés et nous y étions (un exemple : le R.M.I. n’était pas déclarable aux impôts, aujourd’hui le R.S.A. est à déclarer).

Le gouvernement prend le monde du travail pour des demeurés, voyez vous-même : les retraites par répartition ont toujours eu le même mode de fonctionnement à savoir le monde du travail cotisait pour payer les retraites de nos anciens et tout cela était admis par les jeunes et les moins jeunes. Y compris du temps où le chômage était plus important qu’aujourd’hui personne n’avait osé toucher au régime sinon pour baisser l’âge de la retraite.

Aujourd’hui l’on nous rabat les oreilles « avec travailler plus pour gagner plus », faut-il déjà avoir un emploi, on vous a allongé la vie c’est pour travailler et non pas pour se reposer de vos années de travail.

Mais au lieu de tout cela si ce gouvernement, comme d’autres d’ailleurs, donnait le plein emploi à nos populations cela irait mieux mais on préfère préconiser pour les familles d’avoir des naissances : OK mais pourquoi ? Pour en faire des chômeurs en puissance ou des cadres allant exercer leur talent ailleurs ou être des assistés.

En tout état de cause la communauté Rrom est concerné dans son ensemble par ces problèmes et nous continuerons, en tant qu’association de venir grossir les rangs des manifestants qui se battent pour conserver et développer nos acquis que nos anciens ont gagné par la lutte.

mercredi 26 mai 2010

Gérard FERRER Piensa Mi, La quiero a Morir etc




Voilà les merveilleuses soirées que nous passons tous les lundis avec Gérard FERRER sur le bateau le MARSEILLOIS, face à la Mairie de Marseille.

Si par hasard cet été vos pas vous dirigent vers Marseille venez nous rejoindre et vous passerez une très bonne soirée en compagnie de Gérard qui est aussi le parrain de notre association.

mardi 25 mai 2010

Les Saintes Maries de la Mer et les gitans


Cela fait plusieurs années que nous nous rendons compte que nous ne sommes plus désirés dans cette petite ville dont nous en avons fait ce qu'elle est aujourd'hui.

Effectivement auparavant les gitans arrivaient début Mai et pouvaient s'installer autour des Saintes. Ils venaient pour le pèlerinage et ensuite travailler : qui jouait de la guitare, donnait des leçons de musique flamenca, de danse etc... Les commerces étaient ouverts jusqu'à 1h du matin.

Ils ne repartaient qu'en septembre et tout le monde était content.

Changement à la mairie et voilà que nous devenons des personnes indésirables.

Le stationnement est pratiquement impossible alors ceux qui viennent pour le pèlerinage arrivent vers le 20 mai. Ils vont dans les campings payants et ultra contrôlés. Ils font la procession et ceux qui ne suivent pas les deux Marie, repartent le 24 mai au soir.

Pour jouer de la guitare il faut une autorisation, stopper vers 22 h pour ne pas déranger.

N'oublions que les "diseuses de bonne aventure" ne peuvent plus professer comme d'antan. Nous sommes intervenus auprès de plusieurs administrations à ce sujet et le maire actuel des Saintes n'ayant pas apprécié m'a insulté par téléphone.

Tous ces petits boulots permettaient d'améliorer leur ordinaire tout en faisant travailler le commerce local.

Les commerces, lors du pèlerinage sont pratiquement tous fermés et si vous voulez vous restaurer pensez à avoir réservé car il n'y a plus de places.

Incompréhensibles car avant il y avait plus de gitans catholiques que maintenant et venez plus nombreux aux Saintes et tout le monde trouvait un endroit pour aller boire un café !

Oh oui actuellement il y a beaucoup de monde qui vient aux Saintes pour le pèlerinage mais allez compter les nombre de cars de touristes.
Bien mais que ces derniers nous respectent : tenues descentes pour entrée dans l'église et ne pas faire de mono sur la plage où nous menons Sara à la mer.

Cette année plusieurs associations se sont enfin rebellés et encore un article à ce sujet que vous pouvez lire sur le Midi Libre

http://www.midilibre.com/articles/2010/05/24/ML-Les-gitans-sont-ils-mal-aimes-aux-Saintes-1241705.php5

Sainte Marie Jacobé et Sainte Marie Salomé


O Sainte Marie Jacobé et Sainte Marie Salomé
Je viens me confier à vous en cette église des Saintes-Maries-de-la-Mer

Veillez sur moi, protéger-moi, aidez-moi à beaucoup aimer le Seigneur Jésus
Comme vous l'avez aimé


Après Sara aujourd'hui les Rrom honorent ces deux Marie

lundi 24 mai 2010

PRIERE A SARA


Sara, Sara, Sainte et amie,
Ecoute-moi, je t'en supplie,
Sara, Sara, Sainte et amie,
Entends ma voix, ma voix qui prie.

1. Tu es de tous, de tous nos voyages
Car nous te portons dans le cœur
Tu nous redonnes le courage Quand tombe sur nous le malheur.

2 Nous t'offrons de jolis manteaux
En Camargue, aux Saintes-Maries,
Pour nous ici tout est plus beau,
Car nous y repuisons la vie.

3. Pour notre grand pèlerinage
Tu es sacrée comme une reine,
Nous venons ici d'âge en âge,
Te prouver notre foi chrétienne.

4 Nous te confions nos secrets,
Nous te présentons nos enfants,
Nous t'apportons de gros bouquets,
Nous t'embrassons le coeur battant.

5. Ce soir nous chanterons pour toi
Nous danserons autour du feu,
Nous ne serons plus qu'une voix
Qui monte à travers toi vers Dieu.

dimanche 23 mai 2010

Liberté d'expression ?


Suite à un article concernant la réaction des association gitanes au sujet du pèlerinage du 24 MAI 2010 aux Saintes-Maries-de-la-Mer;

Nous avons fait parvenir, au nom de l'association NOTRE ROUTE, notre position qui allait dans le sens et le soutien que nous leur apportions.

Le journal en question a décidé, dans le (cadre, peut-être de la liberté d'expression) de ne pas nous publier !

Comprenne qui pourra ou voudra, il est vrai qu'à la présidence de Notre Route c'est une femme gitane.

Ci-dessous le contenu du commentaire que nous avions fait parvenir :

Depuis plusieurs années la position de M. CHASSAIN, maire des Saintes, par rapport au pèlerinage des gitans ne laisse planer aucune ambiguité. Il voudrait le faire disparaître Lors de l'arrêté concernant les "diseuses de bonne aventure", je suis, en tant que présidente de l'association NOTRE ROUTE, intervenue auprès de ce monsieur qui m'a vertement insulté au téléphone en me rétorquant "qu'en tant que maire il avait tous les droits même celui de m'insulter". Aujourd'hui on s'aperçoit ce que nous déconcions depuis des années se trouve justifié et M. CHASSAING peut dire ce qu'il veut car les SAINTES ne serait pas les SAINTES sans ses gitans et les retombées économiques du pèlerinage sont telles pour cette commune qu'il serait une ineptie de contineur dans la voix de la tentative de suppression du pèlerinage et donc le renvoi des gitans Nous soutenons fermement les positions des associations Mme LABBE Présidente de l'association NOTRE ROUTE Tél 06 19 93 01 36

jeudi 20 mai 2010

Alexandre ROMANES

Nous avons beaucoup parlé du cirque ROMANES, des amis.

Jamais allé à l'école, il est pourtant édité aujourd'hui chez Gallimard. Alexandre Romanes a voué sa vie à la culture Rrom qu'il raconte dans son livre.


http://videos.tf1.fr/jt-20h/alexandre-romanes-une-vie-vouee-au-cirque-5859594.html
(Faites un couper-coller pour visionner le reportage de TF1)

mercredi 19 mai 2010

Les gitans menacent de bloquer l'accès au centre ville

Publié le mercredi 19 mai 2010 à 18H48


Les gitans mécontents de l'accueil du maire, menacent ce soir de bloquer l'accès aux Saintes-Maries, lundi prochain, jour du pélerinage de Sainte-Sarah. "Si la procession sera maintenue, les "gadjos" (les non gitans) ne pourront pas accéder au centre ville" a déclaré Yohan Sales, président Paca de l'Union française des associations tsiganes.

Journal LA PROVENCE :
http://www.laprovence.com/actu/region-en-direct/les-gitans-menacent-de-bloquer-lacces-au-centre-ville


Nous sommes tout à fait d'accord avec la position de Yohan Sales et cela rejoint mon ressentiment (voir mon article précédent)

Roma y Yardani 1

Les Saintes-Maries-de-la-Mer 18/05/2010


Le soleil est enfin là et aujourd'hui c'est le lancement des festivités aux Saintes avec le vernissage des GITANS au RELAIS CULTUREL .

Nous nous sommes retrouvés très nombreux autour de Yardani et Roma, proches de Tonio (Moraito de Almeria) :
Romano -père de Roma-, Yanush, Padre Chalon, le père Dumas, Tonio Heredia etc.

Nous avons apprécié l'exposition qui a pris une autre dimension au premier son du violon.

Quel plaisir d'entendre ces deux jeunes Roma et Yardani (le filleul et le fils) de Tonio qui sont dignes de leur maître.

Quand ils jouent il y a des échanges de regard complice qui rappellent le jeu de Tonio et Stefan et c'est troublant.

Yardani chante d'une voix profonde qui nous rappelle le timbre de voix de Tonio.

Enfin c'était une soirée remplie de souvenirs de plus de vingt ans à la fois joyeux et triste.

dimanche 16 mai 2010

Intervention de l'association auprès de l'Elysée

Monsieur le Président de la République Française,

Nous avons vu au journal de 13 h 00, sur TF1, ce dimanche 16 MAI 2010 qu'une manifestation avait eu lieu à Saint Denis commémorant l'insurrection gitane au camp de Birkenau.

Cette manifestation officielle serait-elle une reconnaissance implicite du génocide des populations Rrom lors de la seconde guerre mondiale?

Si tel était le cas vous nous obligeriez en nous communiquant une date de commémoration propre à notre peuple.

En tout état de cause, le travail que nous menons depuis 16 ans sur cette reconnaissance a peut-être permis l'ouverture des prémices à cette reconnaissance.

Vous remerciant par avance d'avoir permis cette commémoration,

Nous vous prions de croire, Monsieur le Président de la République Française, à notre plus profond respect.

Madame LABBE Véronique
Présidente association NOTRE ROUTE

Tél : 06.19.93.01.36

vendredi 14 mai 2010

Le 29 mai cela fera un an : Hippolyte BALIARDO


Nous venons juste de l'apprendre par l'intermédiaire d'une amie que nous remercions que Paulette BALIARDO nous a quitté le 20 Avril.

Paulette Baliardo
Le 22/04/2010 10:04:43

La cité Gély a été endeuillée par le décès, le mardi 20 avril, de Paulette Louise Baliardo "dite Toutoune" qui n'a pas survécu au chagrin de la perte de son mari, le grand guitariste Hippolyte Baliardo (notre photo). Elle laisse derrière elle six enfants : Bruno, dit Nino, fondateur des Gipsy Kings ; Jean-Marc, dit Nanasso, guitariste virtuose ; David, dit Bébé, chanteur du groupe Gipsy Baliardo. Ainsi que Rose, Margo et Victoire. Plus de mille personnes étaient présentes à ses obsèques.


"Lagazettedemontpellier.fr"


Nous nous associons à la douleur de la famille

mercredi 12 mai 2010

Fête de l'insurrection gitane


Bulletin from the cause: Dénonçons l'internement des Rroms dans des "villages d'insertion"
Go to Cause
Posted By: La Voix des Rroms
To: Members in Dénonçons l'internement des Rroms dans des "villages d'insertion"

Bonjour,
Vous le savez déjà peut-être, mais peut-être pas tous. Le dimanche 16 mai, nous célébrerons l'insurrection des Rroms internés à Birkenau en 1944. Et puisque les morts se commémorent, mais les insurgés se célèbrent, nous célébrerons cette insurrection dans la fête, dans la joie, dans la vie à laquelle les insurgés tiennent tant!

Venez nombreux et faites tourner l'info auprès de vos amis!
Baxt aj sastipen!

mardi 11 mai 2010

Le pèlerinage des Saintes-Maries-de-la-Mer


Normalement à cette date nous nous préparons pour le traditionnel pèlerinage des Saintes-Maries-de-la-Mer du 24 mai.

Avec plusieurs amis gitans nous avons décidé de ne pas nous rendre au pèlerinage car nous estimons que le respect dû à Sarah, patronne des gitans, n’est plus adapté.

Nous nous rendrons donc aux Saintes Maries pour honorer Sarah après le 26 mai.

dimanche 9 mai 2010

19 mars 1962 : c’est gagné !

Nous avons fait un couper-coller du courriel que nous a fait parvenir Frédéric que nous avons soutenu .

N'oublions jamais qu'il a été le premier et le seul député à présenter la proposition de loi pour la reconnaissance du génocide des gens du voyage lors de la seconde guerre mondiale.

Nous sommes ravis pour lui.





Frédéric DUTOIT
www.dutoitfreeblog.com/
Marseille le 8 mai 2010


La décision est tombée. J’ai gagné mon procès.
Mr Louis PIERRET, ancien combattant de la guerre d’ALGERIE, m’avait assigné au Tribunal de Grande Instance de Marseille afin d’ordonner la suppression immédiate et sans délai d’un Article reprenant le discours que j’avais prononcé lors de l’inauguration du Jardin du 19 Mars 1962 dans le quartier de La Viste à Marseille dont j’étais le Maire et le Député.
Mr Pierret, qui était soutenu par l’UNC, une association d’anciens combattants, a donc perdu son combat négationniste. Le tribunal a rejeté sa demande.

La fin de la guerre d’Algérie peut être commémorée le 19 mars 1962.
Dans l’acte d’accusation de Mr Pierret il n’y avait aucune ambiguïté sur son objectif. Il indiquait clairement : « Il est acquis que la jurisprudence sanctionne des auteurs ou éditeurs de récits historiques lorsqu’il résulte de ceux-ci que le récit relate des faits qui s’avèrent inexacts ou qu’il démontre une démarche visant à falsifier volontairement la réalité dénotant d’un mépris flagrant pour la recherche de la vérité. ».
Baptiser un square, une rue, une place publique du « 19 mars 1962 » date qui mit fin à la guerre d’Algérie, est donc tout à fait légal.
L’opération politique qui vise à réécrire l'histoire par certains nostalgique de l’Algérie Française est en échec.
Les faits sont têtus, car même si le gouvernement a fait du 5 décembre la date de commémoration nationale d'hommage des combattants en Algérie, Maroc et Tunisie, le 19 mars est sans constations possible la date commémorative de la fin de la guerre en Algérie.
Ce ne sont pas quelques militants négationnistes, porteur d'une vision revancharde, accompagnés par des associations militant pour l'annulation de toute manifestation le 19 mars et pour débaptiser tous lieux portant cette date qui changeront la réalité historique.
J’espère que cette décision du Tribunal de Grande instance de Marseille fera jurisprudence.
Je veux ici remercier à nouveau toutes les associations d’anciens combattants, les personnalités politiques, syndicales, associatives et les citoyens qui m’ont apporté leur soutien dans ces moments difficiles.
Je suis convaincu qu’une nation qui ne veut pas reconnaître son histoire n’a pas d’avenir.

samedi 8 mai 2010

Roma y Yardani En el Teatro les montreurs d Images Geneve

Les Princes du Bac Sauvage :Roma y Yardani

Le Mardi 18 mai 2010 à partir de 19 h 00 ils se produiront

Au vernissage des GITANS RELAIS CULTUREL aux SAINTES-MARIES-DE-LA-MER (face aux arènes)

Précisons que ROMA est le filleul de MORAITO de ALMERIA et YARDANI est le fils de MORAITO de ALMERIA qui a appris le violon avec le grand Stefan Romanof.


vendredi 7 mai 2010

A vos porte monnaie


Depuis le passage à l'euros nous avons tous ressenti des baisses de notre pouvoir d'ache. L'Europe aujourd'hui est malade.

La Grèce a besoin de ses voisins et comme de bien entendu la France va l'aider pour plus de dix milliards d'euros. Oui mais comment?

Parmi les informations qui tombent :

- non remplacement d'un fonctionnaire sur deux lors d'un départ à la retraite, soit plus de chômeurs;
- taxation des tickets restaurants et chèques vacances;
- déclaration du RSA aux impôts, pourquoi? (alors que le RMI n'a jamais été déclarable;
- la cerise sur le gâteau : baisse du niveau des prestations sociales.

Nous posons la questions : à qui s'en prend-t-on? Comme d'habitude aux plus démunis.
Nous devrions exiger le retour aux FRANCS pour retrouver un niveau de vie acceptable.

mercredi 5 mai 2010

Informations utiles


C'est la période des déclarations d'impôts et il y a du nouveau.

Contrairement à ce qui se faisait, le RMI n'avait jamais été déclarable aux impôts. Aujourd'hui, dans le cadre des coups bas portés aux plus démunis, le RSA, substitut du RMI se doit d'être déclaré et on peut se poser la question, après les tickets restaurants taxés : à quand un impôt sur le RSA;

D'autre part, toutes personnes veuves ou divorcées perdent le bénéfice d'une 1/2 part, ce qui plonge encore un peu plus les ménages dans les difficultés.

lundi 3 mai 2010

HOMMAGE à JOSE REYES par CANUT

Le Bolero CANUT REYES

Rrom du monde


La terre est à tous les Rrom
Ils naissent égaux les hommes

D'où viens-tu belle gitane?
Question inutile, je suis née en Espagne

Et toi le pays que tu aimes
Il est bien entendu, c'est la bohème

Mais je pars pour la Roumanie
Pour peut-être prendre mari

Et les Gypsis d'Angleterre
Là ils ont trouvé une petite terre

Nous sommes partis des Indes
Et nous avons voyagé, c'est dingue

Par tout le monde pour nous arrêter
Où nous étions acceptés

D'Egypte nous avons pris une partie du nom
Gitan, longtemps a été notre dénomination

Rrom de France, d'Espagne, d'Angleterre
Tel est comment il faut faire

Nous somes de partout sur la terre
Nous souhaitons, avec vous, faire

La fête du soir au matin.
Laissez-nous vous tendre la main

Pensée de : Abuelita
Quelques mots comme cela